|
Виртуальная энциклопедия
"LINUX по-русски"
Составитель
В.А.Костромин
|
Реклама на сайте
|
Последние изменения внесены 13 мая 2002 г.
1. Обычные книги по UNIX и Linux
Ниже приводится небольшой список книг, которые на
мой взгляд стоит прочесть. Приводятся не только книги по Linux, но и книги,
посвященные UNIX вообще. Дело в том, что Linux - это один из вариантов
UNIX-а, поэтому из этих книг можно почерпнуть очень много полезного. Кроме
того, в одной книге невозможно привести весь
необходимый материал, особенно по внутренней структуре и организации ОС,
поэтому если Вы хотите глубоко разобраться в устройстве Linux, прочитать
эти книги просто необходимо.
Список не претендует на библиографическую полноту,
приводятся только книги, с которыми либо я имел возможность познакомиться и
которые полезны на мой взгляд, либо порекомендованы для включения в этот
список кем-то из посетителей моего сайта.
Книги по UNIX
1. Стен Келли-Бутл "Введение в UNIX", перевод
с английского С.Орлова, изд. "ЛОРИ", 1995 г.
Очень полезная книга для начинающих пользователей.
Здесь Вы найдете материал по всем вопросам, которые возникают у новичка:
описание основных команд UNIX, файловой системы, классических
текстовых редакторов ed и vi и других, сценариев командного
процессора, основ системы X Window, основ системного администрирования
и т.д.
2. М.Бах "Архитектура операционной системы
UNIX" (THE DESIGN OF THE UNIX OPERATING SYSTEM by Maurice J. Bach), перевод
с английского к.т.н. Крюкова А.В.
Прочитав эту книгу, Вы поймете внутренние механизмы
UNIX (и Linux). Широко распространена в электронных версиях (см. ниже).
|
3. Э.Немет и др. "UNIX. Руководство системного
администратора".
Перевод с английского С.М.Тимачева, 4-ое изд. "BHV", Киев,
1999 г.
Лучшая из книг, посвященных системному администрированию
Unix. По Linux там,
конечно, ничего нет, но прочитать эту книгу стоит (это
не только мое мнение,
я слышал такие отзывы от нескольких системных администраторов
UNIX).
Книгу можно заказать в Болеро.
|
|
4. Робачевский А.М., Операционная система Unix. - СПб.: BHV- Санкт-Петербург,
1998.-528 с., ил. Книга часто упоминается в ссылках, так что, наверное,
ее стоит прочитать (но я ее не видел). В RU.LINUX.FAQ пишут: "ОС UNIX" Андрея
Робачевского - это почти общепризнанно сборник плохих
переводов хороших оригиналов. К сожалению, альтернативы этой книге
нет, пока не будут переведены и/или (пере)изданы сами оригиналы,
перечисленные в конце книжки: Бах, Стивенс, Лефлер."
Книгу можно заказать в
Bolero
или LinuxCenter.
|
5. Теренс Чан, Системное программирование на С++ для UNIX: Пер. с англ. - К.:
BHV, 1997.-592 c. (ссылка включена по рекомендации А.Ключева)
6. Джеффри Рихтер, WINDOWS для профессионалов (программирование в Win32 API
для Windows NT и Windows 95)/ Пер. с англ. - М.:Издательский отдел
"Русская Редакция" TOO "Channel Trading Ltd.", 1995.-720 c.: ил.
(ссылка включена по рекомендации А.Ключева, который
написал "По поводу последней книги: не про Linux, зато глубокая и полная. После нее
плевать для какой ОС программировать :)".
Книги по Linux
1. Ричард Петерсен "LINUX: руководство по операционной
системе", перевод с английского С.М.Тимачева, изд. BHV, Киев, 2-ое изд.,
1999 г. (в комплекте с CD-ROM).
Эта книга описывает дистрибутив Caldera, но я
очень активно использовал эту книгу при изучении Red Hat Linux. Она охватывает
все основные вопросы работы в системе, и хотя изложение несколько сумбурное,
но пролистать ее полезно.
2. Д.Такет (мл.), С.Барнет "Использование Linux. Полное справочное
руководство. Специальное издание", пер. с англ. 4-е издание, Издательский
дом "Вильямс", Киев, Москва, Санкт-Петербург. 1999 г.
Очень толстая книга, частично от того, что один
и тот же материал повторяется дважды (например, дан материал по установке
Linux вообще, а потом то же самое почти дословно повторяется для RedHat).
Если бы из этой книги "отжать воду", то это была бы очень неплохая книга.
3. Red Hat 6.2 Linux. Учебный курс. Под редакцией А.Пасечника.
Изд. "Питер", Санкт-Петербург, 2000 г.
Эта книга представляет собой перевод двух руководств: "Официального
руководства по установке и конфигурированию Red Hat Linux 6.2" и
"Официального руководства начинающего пользователя Red Hat Linux". Если
первая из этих двух частей очень подробна и детальна, то вторая по
необходимости очень конспективна. Единственное (кроме процедур установки,
естественно), что в этой книге рассмотрено подробнее, чем в других
книгах по Линукс (из тех, что я читал), - это работа с программой
linuxconf.
Ну, и еще Приложение D - перечень входящих в дистрибутив пакетов
(на 133 страницах!), который полезен как справочное пособие.
4. Владимир Водолазский "Путь к Linux". Эта книга, говорят, хороша
для начинающих (печатное издание 99-го года, а не электронное 97-го)
Перечисленные книги (а также другие книги по Линукс) можно заказать
в Интернет-магазинах. Для удобства посетителей сайта
сформирован
и поддерживается небольшой
список
книг и ПО,
имеющегося в продаже (только
учтите, что список снабжен изображениями
обложек многих книг и его загрузка может
потребовать значительного времени
и ресурсов).
Можете также воспользоваться возможностями поиска по ключевому
слову, предоставляемыми Интернет-магазином Bolero:
Книги о Linux
- Обзор бумажных и электронных книг по Unix/Linux. "Сейчас в продаже имеется
огромное количество книг по Unix/Linux. И, если вы хотите приобрести подобную книгу,
вам надо решить 2 вопроса - что покупать и где покупать".
2. Электронные книги на русском языке
Переводы книг из серии "The Linux Documentation Project".
Lars Wirzenius
"ОС Linux. Руководство системного администратора"
(16.12.99). Версия 0.3. Август 1995.
Копии тут
(16.12.99).
Larry Greenfield
"ОС Linux. Руководство пользователя" (16.12.99) 1994 (в html).
Копии Linux Users Guide 1994, текст.
(16.12.99).
Олаф Кирч (Olaf Kirch).
Network Administrator Guide
(16.12.99), 1994.
Sven Goldt, Sven van der Meer, Skott Burkett, Matt Welsh
Linux Programing Guide
(16.12.99), ver 0.4
LDP (стандартный
комплект доки) на РУССКОМ ! (16.12.99)
(lug.html, lpg.html, nag.html, sag.html и все оптом usLDP.tgz (531k)).
Другие книги по Linux
М. Уэлш "
Инсталляция linux и первые шаги" (Linux Installation
and Getting Started. Copyright (c) 1992--1994 Matt Welsh. Перевод на русский
язык Александра Соловьева. Copyright (c), 1996, ТОО "Терем".)
Эта книга описывает установку дистрибутива Slackware. Книга для начинающих
пользователей.
Копии этой книги весьма распространены в сети. Смотри
тут,
, тут
, тут
, тут
, тут
, тут
, тут
, тут
, тут
, тут
, тут
, тут
, тут (windows-1251)
, тут
, тут
, тут
, тут
, тут
, тут
, тут
, тут (koi8-r)
, тут
, тут (koi8-r)
, тут
, тут (windows-1251)
, тут (koi8-r)
, тут
, тут (koi8-r)
, тут
, тут
, тут,
, тут.
"Slackware Linux Essentials"
(9.04.01)
Перевод "Slackware Linux Essentials" на русский язык.
Перевод FAQ от Slackware
(13.05.02)
А.Федорчук. Сага о Линуксе Оконоборце
(20.03.2000)
Очень вам рекомендую почитать эти заметки. Написаны живым языком и дают
хорошее представление о многих аспектах работы
с Линукс и под Линукс.
Шахтарин Е. "Операционная
система Linux - передовая технология для всех" (Eugene Shakhtarin 1995,
1996, http://eugene.mplik.ru/) v 0.4.6.
Копии смотри
тут,
тут,
тут,
тут,
Водолазкий В. "Путь
к LINUX" (Руководство по установке и настройке 32-разрядной операционной
системы) Версия книги от 10 ноября 1997. Как указывается на CitForum
"Свежая версия этой книги лежит на сервере "Linux
user group в ГПНТБ" (но я ее там не нашел) и на странице В.Водолазского
http://www.geocities.com/SiliconValley/Pines/7895/"
(там она в формате MS Word).
Андрей Шевель "Операционная система
LINUX и eё окрестности" (16.12.99).
Дата формирования текста - Октябрь 11, 1999. Книга, по-видимому, еще пишется.
Piotr, Stan, Barbara и Marie Klimas "Руководство Новичка - Администратора LINUX"
(16.12.99), Перевод Евгения Балдина
(Evgenij M. Baldin)
Linux Administration Made Easy Russian.
(12.03.02)
Linux General HOW-TO, Part 1 (c) Ivan Postnikov.
(16.12.99).
Linux General HOW-TO, Part 2 (c) Ivan Postnikov.
(16.12.99).
Установка Debian GNU/Linux для Intel x86
Bruce Perens, Sven Rudolph, Igor Grobman, James Treacy, Adam Di Carlo. version 2.1.9, 03 Март, 1999.
(16.12.99).
ПРОГРАММИРОВАНИЕ НА shell (UNIX) (C) А. Соловьев
(16.12.99).
sed и awk (учебное пособие) (C) А. Соловьев
(16.12.99).
Кстати, по адр.: http://www.sensi.org/~ak/linuxfaq
лежит неплохой faq конференции fido7.ru.linux.
(2.08.00).
Книги по UNIX на русском
Дегтярев Е.К. "Введение в UNIX"
(16.12.99), 1991 г. Копии:
тут
и тут.
Андрей Богатырев
"Записки системщика" (16.12.99), 1995
Копия тут.
Хорошая обзорная статья
Ковалев "Введение
в операционную систему UNIX" (16.12.99), 1997.
Морис Дж. Бах "Архитектура операционной системы UNIX"
(16.12.99). Перевод Крюкова А.В. На русском
языке, HTML.
Копии
тут
(16.12.99),
тут
(16.12.99),
тут
(16.12.99),
тут (в текстовом
формате) (16.12.99).
С. Д. Кузнецов "Операционная система UNIX"
(16.12.99)
Russel G. Sage "Приемы профессиональной работы в UNIX"
(16.12.99). Копия
здесь (перевод В.Казеннова)
(16.12.99).
Введение
в системное администрирование UNIX (koi8-r)
(16.12.99).
Максим Евгеньевич Мошков, 1993-1998. А здесь
то же самое
в альтернативной кодировке.
3. Электронные книги на английском языке
From the Linux Documentation Project.
Lars Wirzenius.
Linux System
Administrator Guide
(25.12.99)
. Version 0.6.2.
Предыдущая версия
(ver.0.6) (25.12.99)
Larry Greenfield.
"The Linux Users' Guide"
(25.12.99)
Linux Network Administration
Guide
(16.12.99) by Olaf Kirch.
Comprehensive guide from the Linux Documentation Project.
Копия здесь
и
здесь
(16.12.99)
.
Linux Installation
and Getting Started, by Matt Welsh
(16.12.99), 1996.
Копия здесь
(16.12.99).
The Linux Kernel Hackers' Guide
(25.12.99), by Michael Johnson, 1995. Копия
здесь
(25.12.99) .
David A Rusling (david.rusling@digital.com)
The Linux Kernel
(25.12.99)
Version 0.8-2
Sven Goldt, Sven van der Meer, Scott Burkett, Matt Welsh
The Linux Programmer's Guide
Version 0.4. March 1995.
Копия здесь
(25.12.99) .
Linux Guide
(11.11.99). Руководство
для начинающих. Автор - Joshua Go (jtg@computers.iwz.com). Хорошая книга,
надо бы перевести на русский.
Linux - HOWTO
(25.12.99) Подборка в html-формате на английском.
Linux - miniHOWTO
(25.12.99) Подборка в html-формате на английском.
Ambrose Au, (achau@wwonline.com)
IP Masquerade mini-HOWTO
(25.12.99) v 1.00, January 1, 1997.
The Debian Linux User's Guide
(25.12.99)
Paul Sheer.
LINUX: Rute User's Tutorial
and Exposition, v 1.0.0, 2002
(13.05.02)
ссылка прислана Андреем Кальницким, который написал:
"Книга является ВСЕОБЪЕМЛЮЩИМ введением в и руководством по
GNU/Linux, не требует предварительных знаний, легко читается
и будет полезна всем. Было бы хорошо, если бы кто-нибудь
перевел."
Другой адрес той же книги: LINUX: Rute User's Tutorial
and Exposition, v 1.0.0, 2002
Informix on Linux FAQ
(25.12.99)
Oracle8 Installation Guide for Linux
(25.12.99) Release 8.0.5.
RedHat Linux 6.0 Getting Started Guide
(16.12.99)
RedHat Linux 6.0 Installation Guide
(9.12.99)
RedHat Linux 5.2 Users Guide
(9.12.99)
4. Другие списки книг по Linux
Прочитайте ru.books.computing faq.
Там в основном перечислены книги для программистов.
Unofficial
Ru.Linux Books FAQ
Информация
о книгах про Unix/Linux на русском языке. Составитель: Dmitry Ponomaryov
(2:5020/968.28). v.0.1 beta 2 - 05-11-1998
Копии здесь
(16.12.99). Список старый, давно не обновлялся.
Линукс-чайник В.Казанова
Книги по Линуксу и Юниксу
(2.12.99) Ничего оригинального.
5. Публикации в периодических изданиях
Список
публикаций (3.04.2000),
посвященных Линукс, в ежемесячных журналах, с более-менее
подробной библиографией и кое-где с аннотациями ведет А.Федорчук.
Как он пишет ".. и пополняю его регулярно, по мере выхода новых.
Это ведь история, которая происходит на наших глазах, будет что внукам
рассказать."